東京都文京区のオーダージュエリージュエリー教室

EXPERIENCE
体験メニュー

木目金リング体験

伝統技法「木目金（Mokumegane）」で、世界に一つだけのリングを制作します。
Using the traditional Japanese technique of Mokumegane, you will create a one-of-a-kind ring found nowhere else in the world.

SHIKISAI JEWELRY – MOKUMEGANE –
石彩ジュエリー教室の「木目金」とは

木目金は、異なる金属を重ね合わせ、
鍛え、彫り、叩くことで模様を生み出す日本の伝統技法です。
同じように作っても、現れる模様は一つひとつ異なります。
だからこそ、完成した作品には「自分だけ」の価値があります。
石彩では、実際に金属に触れながら、
木目金の制作工程を体験していただけます。

Mokume Gane is a traditional Japanese technique that creates unique patterns by layering, forging, carving, and hammering different metals together. Even when crafted using the same process, the resulting patterns are always unique. That is precisely why every finished piece holds a value that is yours alone. At Sekisai, you can experience the Mokume Gane creation process while working directly with the metal.

About MOKUMEGANE
木目金（もくめがね）について

世界から訪れる、木目金体験

石彩には、日本の伝統技法である木目金を体験するため、海外からもお客様が訪れています。
木目金を初めて制作する方から、ジュエリー制作を仕事にされている方まで。
自分の手で金属を重ね、模様を生み出す時間を楽しんでいただいています。

Visitors from overseas come to Sekisai to experience “mokume-gane”, a traditional Japanese metalworking technique.
Our guests range from first-time creators to professional jewelers.
They enjoy the process of layering metals by hand to create unique, beautiful patterns.

Naoko’s Profile
石彩ジュエリー教室講師　上坂直子

国家検定・貴金属装身具技能士としてジュエリー制作を手掛け
特に日本伝統記法の木目金制作は20年以上。
大手百貨店やECサイトで自身のジュエリーを販売。
その経験を活かし、東京・文京区で初心者でも制作可能な少人数制のジュエリー教室を開講中。

A certified specialist in precious metal jewelry craftsmanship, the artist has over 20 years of experience creating jewelry—with a particular focus on the traditional Japanese *Mokume Gane* technique—and sells their work through major department stores and online shops. Drawing on this extensive experience, they currently conduct small-group jewelry-making classes in Bunkyo Ward, Tokyo, designed to be accessible even to beginners.

Detailed Profile
詳しくはこちら